아버지의 날

* 미국에서는 매년 5월 둘째 주 일요일에 ‘어머니의 날’을 지내고, 6월 셋째 주 일요일에는 ‘아버지의 날’을 지낸다. 첫 부분은 아버지들을 위해 선별한 성경의 10구절이고, 뒷부분은 교황 요한 23세의 ‘아버지들을 위한 기도’이다.(*이미지-구글)

아버지들을 위한 성경의 가르침

1. 아버지 여러분, 자녀들을 성나게 하지 말고 주님의 훈련과 훈계로 기르십시오.(에페 6,4)

2. 아버지가 자식들을 가엾이 여기듯 주님께서는 당신을 경외하는 이들을 가엾이 여기시니(시편 103,13)

3. 나는 그의 아버지가 되고 그는 나의 아들이 될 것이다. 그가 죄를 지으면 사람의 매와 인간의 채찍으로 그를 징벌하겠다. 그러나 일찍이 사울에게서 내 자애를 거둔 것과는 달리, 그에게서는 내 자애를 거두지 않겠다.(2사무 7,14-15)

4. 내가 너에게 지혜의 길을 가르치고 너를 바른길로 이끌어 주었으니 네가 걸을 때 앞길이 막히지 않고 네가 뛰더라도 비틀거리지 않으리라.(잠언 4,11-12)

5. 너희는 마치 사람이 제 아들을 업고 다니듯, 주 너희 하느님께서 너희가 이곳에 다다를 때까지 걸어온 그 모든 길에서 줄곧 너희를 업고 다니시는 것을 광야에서 보았는데, 그 광야에서도 그렇게 싸워 주셨다.(신명 1,31)

6. 여러분이 하는 모든 일이 사랑으로 이루어지게 하십시오.(1코린 15,14)

7. 그리하여 그는 일어나 아버지에게로 갔다. 그가 아직도 멀리 떨어져 있을 때에 아버지가 그를 보고 가엾은 마음이 들었다. 그리고 달려가 아들의 목을 껴안고 입을 맞추었다.(루카 15,20)

8. 아버지의 축복은 자녀들의 집안을 튼튼하게 해 주고 어머니의 저주는 집안을 뿌리째 뽑는다.(집회 3,9)

9. 여러분의 입에서는 어떠한 나쁜 말도 나와서는 안 됩니다. 필요할 때에 다른 이의 성장에 좋은 말을 하여, 그 말이 듣는 이들에게 은총을 가져다줄 수 있도록 하십시오.(에페 4,29)

10. 의로운 이의 아버지는 몹시 즐거워하고 지혜로운 이를 낳은 아버지는 기뻐한다.(잠언 23,24)

***

아버지들을 위한 기도

예수님의 보호자이시고 성모님의 거룩한 정배淨配이신 성 요셉이여, 당신께서는 헌신적인 사랑의 임무로 온전한 삶을 사셨나이다. 또한 당신께서는 당신 손의 노동으로 나자렛의 성가정을 돌보셨나이다.

당신을 믿어 찾아오는 모든 아버지를 친절하게 보호하소서. 당신께서는 그들의 바람과 어려움, 그들의 희망을 아시나이다. 그들은 당신께서 자기들을 이해하며 보호해 주실 것이라 알고 있나이다. 당신께서도 시련과 수고, 피곤함을 알고 이를 몸소 겪으셨기 때문이니이다.

인생에서 오는 육신적이고 물질적인 온갖 걱정 속에서도 당신의 영혼은 깊은 평화로 가득했고 당신께 의탁하는 하느님의 아드님과 그 아드님의 자애로운 어머니 마리아와 깊은 일치를 이루어 참 기쁨의 노래를 불렀나이다.

당신께서 보살피시는 이들이 홀로 수고하는 것이 아님을 믿게 하소서. 그들이 그들 가까이에 있는 예수님을 찾도록 가르치시고, 당신께서 예수님을 충실히 보살펴주셨던 것처럼 그들도 예수님을 성실히 보살피라 가르치소서. 아멘!(교황 요한 23세)

***

A Prayer for Fathers

St. Joseph, guardian of Jesus and chaste husband of Mary, you passed your life in loving fulfillment of duty. You supported the holy family of Nazareth with the work of your hands.

Kindly protect all the fathers who trustingly come to you. You know their aspirations, their hardships, their hopes. They look to you because they know you will understand and protect them. You too knew trial, labor, and weariness.

But amid the worries of material life your soul was full of deep peace and sang out in true joy through intimacy with God’s Son entrusted to you and with Mary, his tender Mother.

Assure those you protect that they do not labor alone. Teach them to find Jesus near them and to watch over him faithfully as you have done. Amen.(Prayer attributed to Pope John XXIII)